Parc national de Plaisance

Avec les petits-enfants, une découverte de la nature des marais en suivant le sentier de la Zizanie.
(Parc de Plaisance, le 16 juillet 2007)

The Butchart Garden

Une carrière réaménagée en un magnifique jardin au nord de Victoria.
(Île de Vancouvert, C.-B., juillet 1978)

Victoria, île de Vancouver

Victoria, la capitale de la Colombie-Britanique.
(Île de Vancouver, juillet 1978)

Le pont Marchand

Ce pont couvert appelé «Pont Rouge» est le deuxième plus long au Canada avec ses 151,59 m.
(Fort Coulonge, le 12 juillet 2007)

Daniel, Mélanie, Jennifer et Catherine

À cette époque, avec nos deux filles, Louise gardait 4 beaux enfants.
(Hull, novembre 1980)

Sculptures de pierres

Sculptures de pierres naturelles érigées le long de la rivière des Outaouais.
(Ottawa, le 3 juillet 2007)

Théâtre de l'Île

Théâtre municipal dans un magnifique décor.
(Gatineau, le 1er juillet 2007)

Sur les rives de l'Outaouais

Pique-nique près des chutes des Chaudières sur les rives de l'Outaouais; les nuages nous empêchent de bien voir le spectacle aérien des Snowbirds.
(Gatineau, le 1er juillet 2007)

Parc Safari d'Hemmingford

C'était l'été et les enfants voulaient visiter ce parc safari.
(Hemmingford, juillet 1979)

Chutes Niagara

Du haut d'une tour, vue des chutes Niagara.
(Ontario, juillet 1980)